Institut de Promoció Ceràmica
Buscar en:buscar

Léxico Específico en EN 12004

  • Método capa fina : Método utilizado para la colocación de baldosas sobre superficies planas con un adhesivo. El adhesivo se aplica normalmente con una paleta o llana para obtener una capa regular y después se peina con una llana dentada para obtener el espesor y planitud adecuados.
  • Adhesivo cementoso (C): Mezcla de conglomerantes hidráulicos, cargas minerales y aditivos orgánicos, que solo tienen que mezclarse con agua o adición líquida, justo antes de su uso.
  • Adhesivo en dispersión (D): Mezcla de conglomerante(s) orgánico(s), en forma de polímeros en dispersión acuosa, aditivos orgánicos y cargas minerales, que se presenta lista para su uso.
  • Adhesivo de resinas reactivas (R): Mezcla de resinas sintéticas, aditivos orgánicos y cargas minerales, cuyo endurecimiento resulta de una reacción química. Están disponibles en forma de uno o más componentes.
  • Llana dentada: Llana con un borde o dos bordes contiguos dentados, que permite aplicar el adhesivo, en forma de costillas de grosor uniforme, sobre la superficie de colocación y/o el dorso de la baldosa.
  • Simple encolado: El adhesivo se aplica solamente sobre la superficie de colocación, con una llana o paleta de borde recto para obtener una capa uniforme, y después se peina con una llana dentada. Las baldosas deben colocarse dentro del tiempo abierto del adhesivo, antes de que se forme una película seca en la superficie.
  • Doble encolado: El adhesivo se aplica sobre la superficie de colocación y sobre el dorso de las baldosas. La combinación de las capas de adhesivo no debe superar el grosor máximo recomendado. Las baldosas se deben colocar antes de que se forme una película seca en la superficie del mismo.
  • Tiempo de conservación: Tiempo de almacenamiento en las condiciones definidas, durante el cual el adhesivo conserva sus propiedades.
  • Tiempo de reposo o maduración: Intervalo de tiempo entre el momento en que se mezcla el adhesivo cementoso y el momento en que está listo para usarse.
  • Vida útil: Intervalo máximo de tiempo durante el cual el adhesivo puede ser utilizado a partir del momento de su mezcla.
  • Tiempo abierto: Intervalo máximo de tiempo tras la aplicación del adhesivo, durante el cual las baldosas pueden ser colocadas, cumpliendo las especificaciones de la adherencia. Se determina mediante el método de ensayo contemplado en la norma EN 1346.
  • Capacidad humectante: Capacidad de una capa peinada de adhesivo de humectar la baldosa. Se determina según la norma EN 1347.
  • Deslizamiento: Movimiento descendente de una baldosa colocada sobre una superficie vertical o inclinada con una capa de adhesivo peinado. Se determina según la norma EN 1308.
  • Tiempo de ajuste: Intervalo máximo de tiempo durante el cual se puede ajustar una baldosa colocada con adhesivo, sin pérdida significativa de adherencia.
  • Capacidad de adherencia: Fuerza máxima por unidad de superficie que puede ser medida por la resistencia a la tracción o a la cizalladura. Se determina según las normas europeas EN 1348 (medida de la resistencia a la tracción en adhesivos cementosos), EN 1324 (medida de resistencia a la cizalladura de los adhesivos en dispersión) y EN 12003 (medida de resistencia a la cizalladura de los adhesivos de resinas reactivas).
  • Deformabilidad: Capacidad de un adhesivo endurecido de deformarse por las tensiones entre la baldosa y la superficie de colocación, sin pérdida significativa de adherencia de la superficie revestida.
  • Deformación transversal: Deformación registrada en el centro de una capa de adhesivo endurecido sometida a carga en tres puntos. Se utiliza para evaluar la deformabilidad del adhesivo. Se determina según la norma EN 12002.
 

Dirección Postal:
Diputación Provincial
Avda. Vall d'Uixó, 25
12004 Castellón

Centro de Documentación:
Biblioteca del Museo de Bellas Artes de Castelló

Avda. Hermanos Bou, 28 - 12003 Castellón

M-V: 10-14 horas
Tel. (+34) 964 72 75 26 - 964 72 75 27

Contacto
Tel. (+34) 964 35 97 44
Fax (+34) 964 35 99 40
E-mail: ipcdip@dipcas.es

Nota legal

Diputació de Castelló