Me complace redactar estas palabras de presentación para el primer volumen temático que inicia la serie del Catálogo del Museu Egipci de Barcelona.
Hace ya bastantes años, cuando algunas de las terracotas que figuran en esta obra pasaron a formar parte de mi colección privada, poco podía imaginar que algún día llegarían a constituir un grupo de objetos con suficiente entidad como para presentarlas de modo monográfico en una publicación de carácter científico. Aquellas frágiles y singulares obras expresaban para mí una demostración clara de hasta qué punto determinados aspectos de una milenaria civilización como la egipcia, objeto por entonces de mi admiración y estudio, podían seguir transmitiéndose y perdurando aún con la presencia en el Valle del Nilo de nuevas dinastías de dominadores.
No obstante, algunas manifestaciones artísticas tradicionales experimentaron cambios propiciados por un gusto y una estética más acorde con griegos y romanos. A los que estamos acostumbrados a ver representaciones faraónicas en templos y tumbas no dejan nunca de sorprendernos las figuras de una voluptuosa Isis con vestidos clásicos o completamente desnuda, o las imágenes del dios Bes con el aspecto de un legionario romano. También es altamente satisfactorio "descubrir" en alguna de estas piezas de barro cocido elementos como coronas, cetros u otros atributos característicos de los dioses del panteón egipcio, que han sido reducidos en muchos casos a una mínima o desvirtuada expresión.
No me queda más que agradecer a la Dra. Esther Pons, consumada especialista en este tipo de objetos, que haya querido asumir el estudio de nuestras obras; la felicito también por el gran trabajo realizado.
JORDI CLOS LLOMBART
President de la Fundació Arqueológica Clos
